stand down أمثلة على

• Stand down your high alert. We will do the same.
  تنحوا عن إعلان حالة الطوارئ ونحن سنفعل المثل
• Tell the teams to stand down for the time being.
  ابلغ كل الفرق أن تكون على أهبة الاستعداد
• Then you can stand down on your need to impress everyone.
  تكون مبهرا مع كامل احترامي يا سيرجينت
• Commander, you are ordered to stand down immediately.
  أيها القائد ، لديك أوامر بأن تصمت وتتراجع في الحال
• Big article about the auto workers standing down to show solidarity.
  مقالة كبيرة حول عمال السيارات لإظهار التعاون
• Stand down or you will be subject to force.
  التنحي أو لك وسوف تكون خاضعة لل قوة .
• You stand down or I swear I'll take us all out.
  ابقى مكانك أو أقسم أني سأقتلنا جميعًا
• No, I know he's not real, but I would stand down for him.
  لكنني أتخلى عن مكاني لأجله.
• No, we've been ordered to stand down and return to London.
  (لا،لقد تلقينا أوامر بالتراجع والعودة إلى (لندن
• They've agreed to stand down in exchange for pardons.
  لقد وافقوا على التنحي في مقابل العفو والصفح عنهم
• Tell your men to stand down and let me go in.
  أمر رجالك بالانسحاب و السماح لي بالدخول
• Why don't you assholes stand down on this?
  لماذا لا تتنحوّا جميعكم عن هذا الأمر أيّها الحمقى؟
• Stand down and let me take him in the final.
  إنسحبي و دعيني أقتله في النهائي، سأقتله
• Orders are to stand down until notified.
  تشارلى 1، هذا سلبى الأوامر أن نبقى ساكنين حتى يتم إبلاغنا بشيىء
• SG-1 is on stand down until your next mission comes up.
  فريق أس جي-1 في راحة حتى مهمتكم القادمة
• All right, stand down from alert and abort the countdown.
  حسنا إبقوا مستعدين للمزيد إلغي العد التنازلي للتدمير الذاتي
• We should stand down and wait for backup Horatio
  نحن يَجِبُ أَنْ نَتنازلَ و إنتظرْ إسنادَ هوراشيو
• Officer, you've compromised security. You will stand down and be confined immediately!
  لقد شكلت تهديداً للأمن أيها الضابط ستتنحىوتسلمنفسك،حالاً!
• Chloe, I want you to stand down on this operation.
  (كلوى), أريدكِ أن تتنحى عن هذه العملية
• I need you to stand down now! You're not getting away with this.
  أحتاجك بأن تتراجع، الاَن!